2013年05月27日

ミルフェイユ

スラマ・シアン!!“こんにちは”

綺麗な珊瑚に見とれながら、またもや幻覚に陥ってしまいました(ニヤリ!!)

イメージ 1


何層にも重なる、パリッパリのパイ生地のように・・・
好物の“ミルフェイユ”に見えてしまいました(微笑)
でも実は和菓子(粒あん)派!!(大笑顔)

さて、せっかくですので、ここで1つ私自身のエピソードを・・・日本でも皆様お馴染みのケーキの1つであります「ミルフィーユ」。以前、このケーキ発祥地のフランスの方々に「ミルフィーユ」と発音したところ、フランス語でミルは千、フィーユは娘という意味があり、結果“千人の娘”と捉えられてしまい赤っ恥をかいた思い出があります。(笑)もともと「千枚の葉」ということから「ミル(千)フェイユ(葉)」が正解に近いようですね~~(微笑)

ついでに、1つ意見を述べたいと思いま~す。このような元々日本になかった物(言葉)は他にも沢山あると思います。プリンは“プディング”、ケーキは“ケイク”、ステーキは“ステイク”で、シュノーケルも“スノーケル”と最初から発音や表記していれば、言葉を覚える為に2度手間にならずによかったのではないかと常々思っております。これから益々グローバル化していく中で「日本語英語」的なものは???以上で~す(微笑)   
posted by グランド・ルレイ・マナド at 18:37| マナド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年05月23日

心構え

スラマ・シアン!!“こんにちは”

約1ヶ月ぶりのジョギング(苦笑)がてら、久しぶりに夕陽でも見に行くかぁ~~って意気込んだものの、ここはほぼ赤道直下、やはり走るには不向きな土地柄だなぁ~と痛感しながらも、今では元世界チャンピオンボクサーの言葉を胸に少しだけ前に進んだ(微笑)

その言葉とは、「若く現役バリバリの頃は、激しい練習後は、2,3kgは楽に減量できたけど、年を追うごとに、いくら激しい練習をしても、わずか200~300gしか体重が落ちなくなってきている」と減量と闘う大変さを語っておりました。

“年を取るにつれ、もっともっと努力していかなければならないってことかぁ~~”“う~ん、辛過ぎるぅ~”と、1人うな垂れながらも良い事を聞いたという思いで、また少し自分をケアーする為の心構えができました。

イメージ 1


綺麗な夕陽を見ながらの散歩ジョギングは格別に良いけど~~、今度はやっぱり日没後にしようかなぁ~~!!(笑)

日本語でのお問い合わせは、下記URLをクリックしてお気軽にご連絡下さい。
 http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P15882898

下記よりメナドのお天気情報を見ることができます。
http://local.msn.com/worldweather.aspx?eid=20018&q=Manado-IDN
posted by グランド・ルレイ・マナド at 19:42| マナド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年05月18日

微笑みと謙虚な心

スラマ・シアン!!“こんにちは”

ふと、地元新聞に目を向けると、地元の携帯電話販売員による「Selalu Senyum dan Rendah Hati:いつも微笑みと謙虚な心」と書かれた記事がありました

イメージ 1


人間社会において基本的なことですが、実に万国共通ですね~!!(微笑)

「謙虚な心」は、ダイビング時にも大変必要なことと思います

「海に潜らせていただいている」とか、「海にお邪魔している」といった謙虚な気持ちが、水中ダイバーの行動モラル(全ての水中生物に対する配慮)の向上に繋がるのではないでしょうか

ご宿泊やダイビングのご予約・お問い合わせは、下記URLをクリックしてお気軽にご連絡下さい。
 http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P15882898

下記よりメナドのお天気情報を見ることができます。
http://local.msn.com/worldweather.aspx?eid=20018&q=Manado-IDN
posted by グランド・ルレイ・マナド at 13:54| 持ち物 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年05月13日

本日の幻覚

スラマ・シアン!!“こんにちは”

は~~い、幻覚シリーズいきま~す!!(笑)

お腹減ってなかったから、今回は“ニット帽”に見えた

イメージ 1


この後、こっそり被ってみたりして・・・(微笑)

日本語でのお問い合わせは、下記URLをクリックしてお気軽にご連絡下さい。
 http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P15882898

下記よりメナドのお天気情報を見ることができます。
http://local.msn.com/worldweather.aspx?eid=20018&q=Manado-IDN
posted by グランド・ルレイ・マナド at 19:48| マナド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年05月10日

珍しいシーン

スラマ・シアン!!“こんにちは”

たまに見かける彼らですが、こんなシーンは珍しいかなぁ~~!?

イメージ 1


“う~~ん、重いよ~~どいてぇ~~”と、ヒラムシさんから聞こえてきそうな感じ

偶然か!?ジャレテいるのか!?それとも求愛か!?(微笑)

日本語でのお問い合わせは、下記URLをクリックしてお気軽にご連絡下さい。
 http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P15882898

下記よりメナドのお天気情報を見ることができます。
http://local.msn.com/worldweather.aspx?eid=20018&q=Manado-IDN
posted by グランド・ルレイ・マナド at 17:55| マナド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2013年05月01日

現在の施設

スラマ・シアン!!“こんにちは”

皆様方により快適なご滞在をしていただくために、只今、スイミングプールとレストランの改装中(7月末完成予定)

プールの代案としまして、以前はスイートルーム(現:ロビー)である場所に、三角形系の形をし た、縦約10m、横15m程の小さなプールですが開放いたしております

イメージ 1


また、現在のレストランは、リゾート内の大きな木の下にございます

イメージ 2


イメージ 3


日本語でのお問い合わせは、下記URLをクリックしてお気軽にご連絡下さい。
 http://www.formzu.net/fgen.ex?ID=P15882898

下記よりメナドのお天気情報を見ることができます。
http://local.msn.com/worldweather.aspx?eid=20018&q=Manado-IDN
posted by グランド・ルレイ・マナド at 15:42| マナド | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする